Pink Transparent Star

viernes, 4 de enero de 2013

Mi Selección de Maquillaje / My Makeup Picks

Hola a todos! Bienvenidos una vez más a mi humilde blog.

Hello everyboday! Once again welcome back to my humble blog.

Hoy dedicaré una pequeña entrada a 5 maravillosos productos de maquillaje que quiero recomendarles a todos.

Today I've dedicated my time in writting about 5 marvelous makeup products that I want to suggest to everyone of you.

5 Victoria's Secret Beauty Rush Lip gloss
Estos tubitos son extraordinarios, definitivamente son mis favoritos. Pueden ser un poco pegajosos, pero son de larga duración y tienen un olor muy rico; también tienen sabor! ñami ñami. Tengo varios colores de éstos tubitos en distintos tonos y sabores, pero definitivamente mi favorito es uno rosa que huele a chicle.

These tubes are outstanding, they're definitely my favorite. They can be a bit sticky, but they last a lot on your lips and they've got a great scent; they also have flavor! Yummy. I've got many of these tubes in different tones and flavors, but my favorite is a pink bubblegum flavored one.

4 Maybelline New York Color Sensational Lipstick
Específicamente el color 110 llamado "Caribbean Coral Luster". Parece ser un color naranja super chillón, pero la verdad es que es bastante sutil y pinta como un rosa muy natural. Este labial siempre esta en mi carterita de maquillaje.

The color 110 called "Caribbean Coral Luster" to be specific. At first, it may look like a really bright orange color, but once you apply it, you'll notice that it's actually pretty subtle, almost like a pinkish tone, which is very gorgeous and natural-looking. This lipstick is always in my makeup bag, I absolutely love it!

3 Covergirl TruBlend Liquid Foundation

He probado varias bases líquidas y hasta ahora ésta es la que más me ha gustado ya que tiene una muy buena cobertura y además se mezcla muy bien con la piel. Recuerden, para encontrar su color ideal, sólo apliquen un poco de la base liquida al reverso de su mano, si ven que se mezcla bien con el color de su piel entonces lo encontró! Sino, traten de contactar a un profesional para que los ayude a seleccionar el producto ideal para ti.

I've tried many liquid foundations before, and so far this one is the one that I like the most since it has a good coverage and it blends very well on my skin. Remember, if you want to find the ideal color for your skin, you only have to apply a bit of it on tha back of your hand, if it blends well then you found it! if not, ask a professional to help you find a product that's ideal for your skin tone.

2 Lâncome Paris Hypnôse Doll Lashes Eyelash Mascara

Esta mascara para pestañas es fabulosa, no se puede esperar menos de Lâncome. Tengo uno en el tono "So black", y cómo lo dice su nombre, si te deja las pestañas como las de una muñeca. Claro que puede que sea algo costoso ya que estamos hablando de Lâncome.

This eyelash mascara is fabulous, you can't expect any less from Lâncome. I've got one of these in the "So black" Tone and, as it's name says, it gives you this doll-like look. Of course since we're talking about Lâncome this mascara may be a little bit pricey.

1 E.L.F Cosmetics All Over Cover Stick
No hay duda que de todos, éste es mi favorito, ya que los All Over Cover Stick, de E.L.F Cosmetics, pueden ser utilizados en todo el rosto como corrector, rubor o labial; no obstante, me fascina su consistencia cremosa y su agradable olor. Personalmente adoro el color "Ivory" el cual utilizo como corrector. Se mezcla perfectamente con la piel dándote ese look natural.

This product is my favorite one without a doubt since these All over Cover Stick from E.L.F Cosmetics can be used all over your face as a concealer, blush or lipcolor; Also, I love it's creamy consistency which blends perfecty well on my skin and it smells pretty good as well. I personally adore the Ivory color, which I use as a concealer. It blends so well on my skin that it gives me that natural look. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario